Skip to content

“Tangled Up In Blue” — The Lyrical Evolution (1974 to 2014)

On Sunday, July 19th, I had the great pleasure of returning as Guest Host of Lisa Finnie’s radio program, The Dylan Hour, on KCSN.

dorn on air

This time I chose the 40-year lyrical evolution of “Tangled Up In Blue” as my theme and dedicated the show to my friend, Seth Winston, who passed away recently.

If you missed it, I’ve posted it here. It’s divided into 2 sections to help minimize the file size. I’ve also provided 3 additional versions, which I didn’t have time to play on air. Hope you enjoy it!

Part One

  1. Guitar Solo (played by Waddy Wachtel) on “Sixteen Tons Of Monkeys” by Tonio K. and Steve Schiff, from the film Session Man by Seth Winston, 1991. Seth won the 1992 Academy Award for Best Live Action Short Film for Session Man.
  2. “Tangled Up In Blue,” from Blood on the Tracks, 1975 (recorded at Sound 80 studio, Minneapolis, Minnesota, 12/30/1974)
  3. “Tangled Up In Blue,” outtake from Blood on the Tracks, released on The Bootleg Series, Vol. 1–3: Rare & Unreleased 1961–1991, 1991 (recorded at A&R Studios, New York, New York, 9/16/1974)
  4. “Tangled Up In Blue,” live at Boston Music Hall, Boston, Massachusetts, 11/21/1975, from The Bootleg Series, Vol 5: Bob Dylan Live 1975, 2002
  5. “Tangled Up In Blue,” live at the Universal Amphitheater in Universal City, California, 6/7/1978*

Part Two

  1. “Tangled Up In Blue,” live at the Charlotte Coliseum in Charlotte, North Carolina, 12/10/1978*
  2. “Tangled Up In Blue,” live at Wembley Stadium, London, England, 7/7/1984, from Real Live, 1985
  3. “Tangled Up In Blue,” live at the Cadillac Palace Theater in Chicago, Illinois, 11/10/2014*
  4. “Tangled Up In Blue,” live at the El Rey Theater in Los Angeles, California, 12/20/1997* (truncated performance)

Bonus Tracks

“Tangled Up In Blue,” live (with Tom Petty and the Heartbreakers) at Westfalenhalle 1 in Dortmund, West Germany, 9/15/1987*

“Tangled Up In Blue,” live at the El Rey Theater in Los Angeles, California, 12/20/1997* (full performance)

“Tangled Up In Blue,” live at Borgholms Slottsruin in Borgholm, Sweden, 7/3/2001*

*Unauthorized (i.e., bootleg) recording

For more information about the recording and lyrical evolution of “Tangled Up In Blue,” check out:


“Don’t Bogart Me” — The Fraternity of Man


Forget Easter. Forget Passover. It’s April 20th – better known as 4-20. Now THAT’S a holiday we can get fired up about!

Today’s song is “Don’t Bogart Me” by The Fraternity of Man. The members of The Fraternity of Man were all part of the Little Feat/Mothers of Invention/Captain Beefheart & His Magic Band community.


Their self-titled album, released in 1968, included Lowell George’s cohorts from an earlier band, Factory — Ritchie Hayward (on drums), Martin Kibbee (on bass) and Warren Klein (on guitar) . Ironically, when Lowell left Factory to join The Mothers, Elliott Ingber — who played on The Mothers’ album, Freak Out — became the guitarist and leader of what then became The Fraternity of Man. The appropriately-named Lawrence “Stash” Wagner was their lead vocalist.

Let’s roll it…

Technically, “Don’t Bogart Me” was the B-side of a single that featured “Wispy Paisley Skies” as the A-side (honest) — but it was “Bogart” that got the airplay.

That’s how Peter Fonda heard the song. He got permission to use it on the soundtrack to his 1969 film, Easy Rider, and the song became a huge hit (pun intended).


Elliott Ingber left The Fraternity of Man while they were recording their second album; he joined Captain Beefheart’s Magic Band using the moniker “Winged Eel Fingerling.” Lowell George and Bill Payne joined the group and it transformed into Little Feat. Feat would perform “Don’t Bogart Me” in the middle of “Willin'” — another ballad that references cannabis.


Which came first, the slang term “Bogart” (meaning to hog or keep for one’s self) or the song? Urban Dictionary offers contradictory answers. According to “Stash” Wagner, who co-wrote the song with Elliott Ingber:

The band was smoking some pot in our rehearsal house up in Laurel Canyon, when Elliott turned to me and said, “Hey man, don’t bogart that thing.” Elliott was always coming up with hipsterisms from the 1950’s and I loved adopting them. I asked him, what does ‘bogart’ mean? He said, “You know, like Humphrey Bogart always had a cigarette in his hand or hanging from his lips when talking. Well, you were hanging onto that joint while your lips were flapping.”I said, “Cool, we should write a song using bogart.”Elliott replied, “Well, make it a country song.”“Why country?” I asked“Because they’ll never see it coming.” And with that, Elliott picked up a guitar and started playing some country chords and I started singing. Three minutes later, we had completed writing the song, Don’t Bogart Me.*

Check out a reggae cover version (imagine that) by Rising Lion, from his American Dread album.


The Sincerest Form of Flattery? Really? [Special Expanded Version]

This blog is called “DJ MJD’s Back Tracks,” but I’m not actually a disk jockey (except around my house). This situation changed – at least for one day – last Sunday morning, when I had the great privilege of being the Guest Host on Lisa Finnie’s show, The Dylan Hour, on KCSN (88.5 FM) and 

DJ MJD on air

DJ MJD on air

The theme for my show was “The sincerest form of flattery? Really?” and I presented a potpourri of Dylan imitations – the good, the bad, and the ugly. Lisa kindly provided me with a recording of the show and said it would be okay to post it in my blog. For this online version, I split the show into 3 parts to keep the file size manageable. I’m also including some bonus material that didn’t make it on air – and, unlike the record companies, I won’t be charging you extra for it.  

Hope you have as much fun as I had… enjoy!

Part 1

#1.  Simple Twist of Fate by Joan Baez


I have an unusual voice and an ex-girlfriend who’s a folk singer (Hi, Ellen). Luckily, I’m not famous and she doesn’t perform my songs.

Al Kooper’s autobiography is a great read – and provided the inspiration for the next set.


#2.  Halloween Mary by P. F. Sloan

In his book, Kooper describes an incident in the summer of 1965, when he and Dylan were in Los Angeles preparing to play at the Hollywood Bowl.

One day a bunch of us were congregating in Dylan’s room… Michael J. Pollard, P. F. Sloan, who was the most blatant West Coast Dylan imitator, and a few hangers-on. Dylan loved meeting lower-echelon, mirror images of himself; and it was sort of like giving them the Bad Housekeeping Seal of Approval. “Get P. F. Sloan,” he’d scream. “Let’s have P. F. Sloan up here.”

Al Kooper, Backstage Passes and Backstabbing Bastards (New York, NY: Billboard Books, 1998) p. 46.

#3.  A Public Execution by Mouse and the Traps

I couldn’t improve on Richie Unterberger’s review in AllMusic, so here it is:

#4.  If Your Monkey Can’t Get It by David Blue

david blue

Based on the photo above, his name should be David Magenta. 

Trivia question #1: David Blue is on the cover of one of Bob Dylan’s albums. Which one?

The answer, my friend, is at the end of this post.

Part 2

#5.  Lady Writer by Dire Straits

dire straits

Jerry Wexler, who produced Slow Train Coming, quotes Dylan as saying (of Mark Knopfler), “Yeah, he does me better than anybody.” 

Mark hanging out with Bob

Mark hanging out with Bob

#6.  Stuck in the Middle with You by Stealers Wheel

The original album cover.

Stealers Wheel

The soundtrack album that gave the song a second life.

Trivia Question #2: How many Bob Dylan songs have the word “clown” or “clowns” in them?

The joker said, “There’s too much confusion,” but you can get relief at the end of this post. 


#7.  The Tracks of My Tears by Bob and the Dylantones

Little is known about Bob and the Dylantones, but the vocals, guitar, harmonica, and keyboards were all done by a fellow named Bob Riedel (not to be confused with Bobby Rydell).

#8.  Charles in Charge by Jimmy Fallon

blow your pants off

Hard to believe, but Fallon did an even sillier Dylan imitation:

#9.  What Seems to be the Trouble, Officer? by Michael Blessing
         (Michael Nesmith)

Somehow, I don’t think a policeman would stop this guy.


#10. Positively Wall Street by Christopher Guest (National Lampoon


I wrote about Positively Wall Street in this blog post:

#11. Persecution Smith by Bob Seger and the Last Heard


I wrote about Persecution Smith in this blog post:

Part 3

#12. Green Eggs and Ham by Dylan Hears a Who


Dylan Hears a Who was the brainchild of Kevin Ryan, a music producer and co-author of the book Recording The Beatles , a “meticulous investigation of every track, take and song the group committed to vinyl.”

#13. Bob by “Weird Al” Yankovic


The video for Bob is a parody of the Subterranean Homesick Blues segment in Don’t Look Back.

#14. A Simple Desultory Philippic (or How I Was Robert McNamara’d into Submission) by Simon and Garfunkel

1. Lacking in consistency, constancy, or visible order, disconnected; fitful: “a desultory conversation.” 
2. Digressing from or unconnected with the main subject; random: “a desultory remark.”

A bitter or impassioned speech of denunciation; invective.

#15. Satire 1 by John Lennon

While preparing my set list and commentary for the show, Lisa Finnie sent me a link to an article in The Atlantic:

I’d like add one more John Lennon quote regarding Dylan’s influence on him:

“I’m a Loser” is me in my Dylan period, because the word “clown” is in it. I objected to the word “clown” because it was always artsy-fartsy, but Dylan had used it so I thought it was all right, and it rhymed with whatever I was doing.

The Beatles Anthology (San Francisco, CA: Chronicle Books, 2000) p. 160.

#16. Fourth Time Around by Bob Dylan

When we did the show last Sunday, we ran long and had to fade out Fourth Time Around before the vocal ended. As they say, I “fixed it post,” so now you get to hear the entire song.

blonde and blonde

For more about the Norwegian Wood/Fourth Time Around kerfuffle, check out: 

Bonus Track #1: The People Planners by Dick Campbell

In my opinion, Dick Campbell Sings Where It’s At is the Plan Nine from Outer Space of Dylan imitations.


I first heard Dick Campbell’s album thanks to my high school buddy and freshman-year college roommate,  John Campbell (no relation). John had bought it after noticing that the Paul Butterfield Blues Band (minus Elvin Bishop) was playing on the album. Yes, that’s actually Mike Bloomfield playing the guitar solo.

I had totally forgotten about the record until, while doing research for this show, I read the article “Gene Sculatti’s Top 10 ‘Next Dylans’.”

Sculatti named Campbell the #1 “Next Dylan” and proclaimed, “this intense Chicagoan produced the sole masterpiece of the fake-Dylan field, Dick Campbell Sings Where It’s At.” Masterpiece or piece of feces? Your call – but know this: Copies of the album are selling for $50 on eBay!

Bonus Track #2: Laugh at Me by Sonny Bono


Laugh at you? Don’t mind if I do. According to Wikipedia, “The song was written… by Bono after he was refused entrance to Montoni’s Restaurant in Hollywood because of his ‘hippie attire’.” Later, he would become a Republican congressman and die from skiing into a tree.

Think that sounds pretty Dylanesque? Wait ’til you hear the cover version!

Bonus Track #3: Laugh at Me by Mott the Hoople


What possessed M the H to record this and why did they slow the tempo to a dirge? Only Ian Hunter knows for sure. The organ part (which starts about 1 minute into the song) is the most blatant Al Kooper rip-off you’ll ever hear. 

Bonus Track #4: Talking New Bob Dylan by Loudon Wainwright III


This one speaks for itself and seems like a good way to end this post. 

Oh, yeah… the answers to the trivia questions.

Trivia question #1: David Blue is on the cover of one of Bob Dylan’s albums. Which one?

Answer: The Basement Tapes

basement tapes

Trivia Question #2: How many Bob Dylan songs have the word “clown” or “clowns” in them?

Answer: According to The Web-Concordance of Bob Dylan Lyrics, there are 3 songs with “clown” and 2 with “clowns.”

  • A Hard Rain’s A-Gonna Fall
    “Heard the sound of a clown who cried in the alley”
  • Abandoned Love
    “I’ve been deceived by the clown inside of me”
  • Mr. Tambourine Man
    “It’s just a ragged clown behind,  I wouldn’t pay it any mind”
  • Like a Rolling Stone
    “You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
  • Queen Jane Approximately
    “Now when all the clowns that you have commissioned”

Mike on air b

“That Acapulco Gold” — The Rainy Daze

Yes, folks… DJ MJD is back! Today is April 20th (4/20), so I have selected a suitable song in honor of this very special date.

For those who may not be familiar with the term, 4/20 (also written 420 or 4:20 and pronounced “four twenty”) is a coded reference to the consumption of cannabis. There are various stories about how 420 came to have this meaning. Wikipedia says it was originated in 1971 by a group of students at San Rafael High School in Marin County, California.1 Sure, why not? April 20th (4/20) has become a sort of counter-culture holiday, notoriously celebrated at—where else?—my dear old alma mater, UC Santa Cruz.2

So, to commemorate 4/20, the song I chose for this post is “That Acapulco Gold” by The Rainy Daze.

According to AllMusic, The Rainy Daze formed in Denver, Colorado in 1965.3 I’d always thought the group’s name was inspired by the Bob Dylan song “Rainy Day Women #12 and 35”4 (much better known to the general public as “Ev’rybody Must Get Stoned”). However, Dylan’s song was released in April of 1966, so apparently—if AllMusic is correct—that is not the case.

Originally, The Rainy Daze mainly played blue-eyed covers of soul tunes like “Baby I Need Your Loving” and “Knock on Wood”…  

“…parlaying a string of frat party gigs into a local television appearance that reportedly caught the attention of famed producer Phil Spector, who extended a management contract. A massive publicity campaign was in the planning stages when the spectacular failure of his magnum opus, Ike & Tina Turner’s ‘River Deep, Mountain High,’ left Spector’s career in shambles; the Rainy Daze were among the collateral damage… ”5

Tim Gilbert, the band’s singer and guitarist, co-wrote “That Acapulco Gold” with his college roommate, John Carter. The Rainy Daze released it as their first single in 1967 on the tiny IP label. Then, Denver-area producer Frank Slay bought the rights and released it on his Chicory label. It became a local hit, which in turn led to the UNI label purchasing the national distribution rights. It reached #70 on the Billboard charts before the management of radio stations discovered just what “Acapulco Gold” was. As an article in an April 1967 issue of Billboard magazine said, it “caused consternation in some quarters when it was learned the term referred to marijuana.”6

Well, I think it’s time to cause consternation in some quarters… let’s fire up “That Acapulco Gold.”

Not exactly “psychedelic” sounding, is it? In the mid-1960’s, while much of rock was becoming more avant-garde, there was a minor counter-trend: a resurrection of vaudeville- (American term) or music hall- (British term) style songs. The Beatles’ Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band embodied both directions, with the Indian-influenced “Within You Without You” being immediately followed by “When I’m 64.” The best-selling example of this faux nostalgia was “Winchester Cathedral” by The New Vaudeville Band, which reached #1 on the charts in December 1966. Trading blue-eyed soul for red-eyed schmaltz, The Rainy Daze mashed-up the old-timey musical approach with lyrics dosed with 60’s reefer-related references (e.g., keys, bricks, zig-zag, and matchbox). And, of course, the title referred to one of the earliest “brand name” types of weed. 

The song was quickly removed from radio playlists. While The Rainy Daze never had another hit, Tim Gilbert and John Carter soon went on to write “Incense and Peppermints” for Strawberry Alarm Clock (really!).7

There is a cover version of “That Acapulco Gold,” recorded by a group called Big Sonny and the Lo Boys on their 1979 album, In Heat. This El Paso-area bar band featured founding member of The Mothers of Invention, Jimmy Carl Black,8 on drums and vocals. They play the song faster than the original—which probably inspired some exuberant two-stepping by the patrons in West Texas roadhouses.

So… Happy 4/20. “Acapulco Gold for ev’ryone!”
[NOTE: Stay tuned for my April 20, 2013 post on “Don’t Bogart Me” and my April 20, 2014 post featuring 420 Snoop Dogg songs about smoking pot, with hologram cameos by Tupac Shakur and Louis Armstrong.]

  3. Jason Ankeny, 
  4. For a hilarious account of the recording of “Rainy Day Women #12 and 35,” check out pages 203-204 of Down the Highway: The Life of Bob Dylan by Howard Sounes (Grove Press, 2001).
    Fun Fact: 12 x 35 = 420 (oh wow, man!) 
  8. “…he (Black) achieved lasting fame primarily for a single ad-libbed line on the third album by the Mothers of Invention: ‘Hi boys and girls, I’m Jimmy Carl Black and I’m the Indian of the group.’”
    Eugene Chadbourne,

The Blog Kept A-Rollin’—Part Seven: “The Train Kept A-Rollin’” by Dread Zeppelin

When I decided to blog about “The Train Kept A-Rollin’,” I envisioned a four-part series discussing the versions by Tiny Bradshaw, Johnny Burnette and the Rock’n’Roll Trio, The Yardbirds, and Aerosmith—which were the only ones I knew. Then I looked on iTunes and allmusic (AMG) and was amazed to find more than 70  performers had recorded the song.

I faced a dilemma—I liked “The Train Kept A-Rollin’,” but there was no f***ing way I was going to write 70+ posts about it. I doubted anyone would want to read that many posts either.

I previewed the tracks and most of them were knockoffs of those four versions mentioned above:

  • Rhythm and blues bands (with names like King Pleasure & the Biscuit Boys or Eugene Goss & Rich Uncle Skeleton) were copying Tiny Bradshaw.
  • Rockabilly groups (from the well-known—Stray Cats—to the obscure—Travis Mann Band) were doing the song à la Johnny Burnette. One of the most unlikely performers in this category was actor Jim Dale—winner of two Grammys for his narration on the Harry Potter audio books—who sang it in a 1958 British movie called 6-5 Special.
  • Rock bands imitated The Yardbirds. Some versions were by arcane 60’s garage bands (examples: Fort Worth’s The Cynics and The Brave New World from the Pacific Northwest); others were by semi-obscure groups like The Nazz (featuring a 19-year old Todd Rundgren on guitar). Even Alex Chilton (The Box Tops, Big Star) covered it—but not very well—on his Live in London album.
  • Heavy metal bands like Hanoi Rocks and Skid Row tried to top Aerosmith and, to use Woody Allen’s phrase from Annie Hall, “achieve total heavy-osity.” Sometimes “heavy” turned into “bloated”—Twisted Sister included a 10-minute version on their Live at Hammersmith CD.

While the majority fell into those categories, there were “outliers”: I found two bluegrass versions, one surf version, and, incredibly, some yutz named Brian Funshine even did a children’s version—sort of a faster “The Wheels On The Bus.”

During this extended “listening party,” I found the recording by Screaming Lord Sutch and the Savages—which I included because of his Beck/Page connection. I also decided that the stories about “Stroll On” warranted giving it a separate post.

For some reason a seven-part series sounded better to me than a six-part series. I considered adding Motörhead’s punk rock rendition. Motörhead may not technically be a punk band, but their aggressively sloppy version of “Train Kept A-Rollin’” is punk—Lemmy Kilmister’s vocal went beyond mondegreen into pure glossolalia. Ultimately, however, I just didn’t have much to say about Motörhead—my favorite thing about the band is their metal umlaut.1

Then, while fact checking info about The Yardbirds, I learned of a very significant—but lost—version of “Train Kept A-Rollin’.”  

Okay, let’s rewind for a moment—back to that Yardbirds’ gig in Connecticut when Steven Tyler carried Jimmy Page’s amp. Well, about a month later, “the grind [of touring] caused Jeff Beck to come unglued.”2 He bailed on the group and Page took over lead guitar duties. This line up lasted until July 1968, when singer Keith Relf and drummer Jim McCarty decided to call it quits. However, there was a problem—The Yardbirds were already contracted to play a series of gigs in Scandinavia. Relf and McCarty authorized Page and bassist Chris Dreja to use The Yardbirds’ name to fulfill these obligations.

“Page set out to find a replacement vocalist and drummer. Initially, he wanted to enlist singer Terry Reid and Procol Harum’s drummer B.J. Wilson, but neither musician was able to join the group. Reid suggested that Page contact Robert Plant, who was singing with a band called Hobbstweedle. After hearing him sing, Page asked Plant to join the band in August of 1968, the same month Chris Dreja dropped out of the new project. Following Dreja’s departure, John Paul Jones joined the group as its bassist [Page had played on Jones’ arrangement of Donovan’s “Hurdy Gurdy Man.”]. Plant recommended that Page hire John Bonham, the drummer for Plant’s old band, the Band of Joy. …By September, Bonham agreed to join the band.”3

Of course, every school child knows that Messrs. Page, Plant, Jones, and Bonham eventually became Led Zeppelin. What I did not know was what happened when they came together for their first rehearsal in a basement room below a London record store:

“…we all met in this little room just to see if we could even stand each other. It was wall-to-wall amplifiers and terrible, all old. Jimmy said, ‘Do you know a number called ‘The Train Kept A-Rolling?’ I told him, ‘No.’ And he said, ‘It’s easy, just G to A.’ He counted it out and the room just exploded, and we said, ‘Right, we’re on, this is it, this is going to work!’ And we just sort of built it up from there.”4

Yes folks, the very first song ever played by Led Zeppelin was “The Train Kept A-Rollin’.” And—maybe to reinforce what key it was in—Jimmy Page even put back the “g” in “A-Rollin’.”

Honestly, when I started writing these posts I had absolutely no idea Zep had ever even played it. Let’s hear it for life-long learning.

Earlier, I referred to a “lost” version. It seems that, despite playing it live—they opened many of their 1968 and 1969 concerts with the tune and also played it on their last tour in 1980—Led Zeppelin never officially released a recording of “Train Kept A-Rollin’.”

There are, however, numerous “unofficial” recordings from those concerts.5 Despite the generally crappy sound quality of those bootlegs, you can hear that Zep employed a take-no-prisoners approach when performing “Train Kept A-Rollin’”—the rhythm section’s raw power underpinning the frenzied wailing of the guitar and vocal. And, like others I’ve mentioned, Plant didn’t let not knowing the lyrics get in the way of his singing.

With no legal Led Zeppelin version available, I still didn’t know how I would wrap up this series. That’s when I discovered Dread Zeppelin’s extraordinary rendition.6

What’s a Dread Zeppelin? Why, it’s a Pasadena, California band “best known for performing the songs of Led Zeppelin in a reggae style, as sung by a 300-pound Vegas Elvis impersonator7” named Tortelvis. What else would it be?

The band played its first gig on January 8, 1989 (celebrating what would have been The King’s 54th birthday), and released its debut album Un-Led-Ed in 1990. Their sophomore (and sophomoric) recording, 5,000,000*, which came out in 1991, included their cover of “Train Kept A-Rollin’.” The album’s full title—5,000,000* (*Tortelvis Fans Can’t Be Wrong)—is a play on the 1959 record 50,000,00 Elvis Fans Can’t Be Wrong, which was Presley’s second Greatest Hits album.  The cover of Elvis’s album featured multiple images of him wearing a gold lamé suit designed by Nudie’s of Hollywood.

Dread Zeppelin replaced lamé with lame—an in-joke parody of the cover of Led Zeppelin’s fourth album. In place of a mystic man holding sticks, they had Tortelvis’ towel and water man, Charlie Haj, holding pool cues, a paint roller, and a towel.

Wanna listen to Dread Zeppelin? No problem, mon.

Thank yuh… thank yuh very much!

Frankly, I’d like this version twice as much if were half as long—six minutes and eighteen seconds is excessive. Still, there’s more going on here than just a joke. The musicianship is good—particularly the harmonica by guest Dread Bun E Slopes and the guitar work by Jah Paul Jo. I like the arrangement—my favorite bit is the looped sample of “Mystery Train” on the chorus—that voice singing “train I ri-ide” sounds more like Levon Helm (from The Band’s Moondog Matinee version) than Sun Session-era Elvis, but who knows? It could also be someone in Dread Zeppelin.   

Tortelvis did just what he needed to do. Don’t take my word for it—see what Robert Plant had to say:

Interestingly, Tortelvis chose to sing Steven Tyler’s lyrics (quite clearly too) except that he correctly de-trained in El Paso.

So… we end the series with post-modern genre bending—which already is 20 years old! This train is a-rollin’ to the end of the line, and I’m getting a little farklempt. Talk amongst yourselves. I’ll give you a topic—actually, two topics:

  • Which is your favorite version of “Train Kept A-Rollin’,” and why? If I left out your favorite, feel free to tell me about it.
  • What contemporary performer—in this context, a singer or band that mainly performed and recorded after 1991—would you like to hear perform “Train Kept A-Rollin’,” and why?

Please reply as a comment to this post—I want other readers to see the responses. 

Thanks… I hope you enjoyed this ride as much as I have!

  1. The mysteries of the metal umlaut are revealed at
  2. Cub Koda’s liner notes for the Rhino two-disc set The Yardbirds Ultimate! © 2001 Rhino Entertainment Company, p. 19.
  3. Stephen Thomas Erlewine’s allmusic biography of Led Zeppelin,
  4. Steven Rosen’s article, Led Zeppelin’s 1977 Tour – A Tragic Ending!
  5. In August 1999, Led Zeppelin topped the list of Britain’s most bootlegged musicians with 384 bootleg titles, as compiled by the Anti-Piracy Unit of the British Phonographic Industry (BPI)
  6. My little joke: “extraordinary rendition – the process by which a country seizes a person assumed to be involved in terrorist activity and then transports him or her for interrogation to a country where due process of law is unlikely to be respected” 

The Blog Kept A-Rollin’—Part 6: “Train Kept A-Rollin’” by Aerosmith

On October 14, 1966, The Yardbirds finished filming their scene for Blow-Up at Elstree Film Studios in North London. They embarked on a U.S. tour a few days later and on October 22 played a gig in Westport, Connecticut. The opening act that night was a band from Yonkers, New York called Chain Reaction; the drummer and singer in that band was a teenager named Steven Tallarico.

“…opening for the Yardbirds… we were in seventh heaven. We drove up in my mother’s station wagon with our equipment. The Yardbirds had a van. We pulled out our gear and put it on the sidewalk while they took theirs out. They had some fantastic equipment, so I made this little joke, like ‘Let’s not get it mixed up.’ I saw Jimmy Page struggling with his amp and I said, ‘I’ll help you with that.’ Hence: ‘I was a roadie for the Yardbirds’… ‘Train Kept A-Rollin’’ was bone-rattling… there was steam and flames coming out of it, and the whole place quaked like a Mississippi boxcar on methadrine.”1

A few months later, a young guitar player by the name of Anthony Joseph Perry had a similarly emotional experience, though he describes it less colorfully:

“I saw the movie Blow-Up in Boston in 1967 and I got goose bumps when I heard the feedback that started the Yardbirds’ ‘Stroll On,’ the re-titled version of ‘Train Kept A-Rollin’’ in the movie… Jeff Beck was incredibly influential to my development as a player.”2

These kindred spirits met in 1969, when Tallarico saw Perry’s group, The Jam Band, playing at The Barn in Lake Sunapee, New Hampshire. Steven describes watching them play for the first time:

“Then he played the Yardbirds’ number ‘Train Kept A-Rollin’,’ which became our top-this-motherf**ker closer. Like me, an old Yardbirds fan—hence our mantras: ‘Train Kept A-Rollin’’ and ‘I Ain’t Got You.’ My ear was a little more finely tuned than these guys’, but what I saw was this rough, raw, uncut rock’n’roll thing… It was so f**king great it made me cry, and then the thought came into my mind just like the midnight train steaming into the station: What if I take… the melodic sensibility I’ve got, with the broken glass shards of reality that these guys wove together? We might have something.”3

By 1970, that “something” had become Aerosmith, with Tallarico coming out from behind the drums to be front man. He changed his name to Steven Tyler in 1972; later that year, the band signed with Columbia. Their first album, Aerosmith, was released in 1973. The following year they recorded their follow-up, Get Your Wings, with Jack Douglas producing.

Seven of the eight tunes on Get Your Wings were originals—the only cover was “Train Kept A-Rollin’.” According to Douglas:

“One of the last things we worked on was ‘Train Kept A-Rollin’’… The Yardbirds owned it in the sixties. Now Aerosmith had taken it over and wanted to show how it should be done in the seventies. It was their signature song.”4

Well then, show us how it was done in the seventies.

To double our listening pleasure, the Toxic Twins5 gave us two, two, two versions in one. The first features a Zeppelin-esque heavy metal arrangement—the tempo is slower than The Yardbirds’—that’s spiced up with some very funky touches. Check out the phrasing of the song’s classic riff: Where The Yardbirds had played it steady, Aerosmith gave it a groove—hitting the first note hard on the one beat, laying out completely on the two, and accenting the rest of the notes ahead of and behind beats three and four. This is complemented by a drum pattern at the end of each verse that also shifts the accents ahead of and behind the beat.

In contrast, the second basically gives us a revved-up version of The Yardbird’s arrangement that was supposed to capture the excitement of an Aerosmith live performance. Producer Jack Douglas describes what he did:

“They wanted to record it live in front of an audience because it was their big showstopper, but that was really impractical at the time. So I took the track we cut in the studio and some really big speakers, Joey’s [drummer Joey Kramer’s] PA… and I blasted it into the famous stairwell at the Record Plant. We were on the tenth floor, and I put microphones on the eighth, sixth, and second floors so we’d get various delays and make it sound live. A couple years earlier, I had worked with George Harrison on the film mix of The Concert for Bangladesh, and I had all this applause from Madison Square Garden on wild tracks. I just slowly moved this out to the stairwell and brought in the crowd. Sounds pretty live. Most people were fooled.”6

The faked live recording is a studio trick that everyone involved with Get Your Wings admits to. There is less openness regarding another aspect of the recording—who really played the lead guitar parts? Several sources state that Bob Ezrin, who was the executive producer on Get Your Wings, brought in guitarists Dick Wagner and Steve Hunter (perhaps best known for their amazing guitar work on Lou Reed’s live album Rock’n’Roll Animal, as well as several albums with Alice Cooper, all produced by Ezrin) to perform the dueling solos on this song. They are not credited in the liner notes, but the official websites for Steve Hunter and Dick Wagner both list the song in their discographies. Wagner’s site includes this statement:

“‘Train Kept A-Rollin’’ was one of the best-known secrets in classic rock history—that I was playing on the ‘live’ solo section along with Steve Hunter in one of the very first featured dueling guitar solos in mainstream rock.”7

So… what about the words? With each cover version, we seem to be playing a game of “telephone” with Tiny Bradshaw’s lyrics. To be fair, Tyler could certainly be forgiven for not understanding what the f**k the double-tracked Keith Relf was singing on Having A Rave Up. For me, the question is—mondegreen or rewrite?

A mondegreen is a word or phrase that results from a mishearing of something said or sung—often in a way that is amusing and/or gives it a new meaning.8 Rock music has numerous examples of mondegreens; the two most famous are probably:

  • “‘Scuse me while I kiss this guy” (from the lyric “‘Scuse me while I kiss the sky” in Jimi Hendrix’s “Purple Haze)
  • “There’s a bathroom on the right” (from the lyric “There’s a bad moon on the rise” in Creedence Clearwater Revival’s “Bad Moon Rising”)

Let’s compare the first verse in the Bradshaw and Aerosmith versions. Tiny sings:

“I caught the train, I met a real dame
She was a hipster and a gone dame
She was pretty, from New York City
And she trucked on down the ol’ fair lane
With a heave, and a ho
And I just couldn’t let her go”

In contrast, Mr. Tyler sings:

“Well, on a train, I met a dame,
She’s rather handsome, we kind looked the same
She was pretty, from New York City
I’m walkin’ down that old fair lane,
I’m in heat, I’m in love,
But I just couldn’t tell her so”

In the second line, Steve abandons 50’s jive talk in favor of gender bending narcissism. A variation on gender confusion (without the narcissism factor) would resurface in Aerosmith’s 1987 hit “Dude (Looks Like A Lady).” Then, in lines five and six, Tyler goes from horny to romantic to shy—three emotional states in just 13 words!

The only other significant lyrical difference is after the “stop in Albuquerque,” when Steven sings:

“She must’a thought I was a real cool jerk
Got off the train, and put her hands up
Lookin’ so good I couldn’t let her go
But I just couldn’t tell her so.”

Tiny’s lady friend thought he was a real “gone” jerk… Tyler updates the slang while giving a shout out to The Capitols’ 1966 R&B hit “Cool Jerk.” In the original, she got off the train “in El Paso”—I don’t know if putting “her hands up” is supposed to be a sexual rebuff, but I’d label that one a classic mondegreen. As for the other changes,  my answer is: rewrite. Get Your Wings, with Tyler-penned songs like “Lord of the Thighs” and “Pandora’s Box,” just oozes lasciviousness. To make “Train Kept A-Rollin’” an Aerosmith song, Tyler had to put his mark on it. Still, for all his testosterone-fueled bravado, he is unable to tell the dame on the train “I’m in heat, I’m in love.” Maybe he’s putting on the “sensitive guy” mask to see how that works for him.

Perhaps to compensate for the non-live “live” version on Get Your Wings, Aerosmith put “Train Kept A-Rollin’” on three live albums: Live! BootlegClassics Live, and Rockin’ the Joint. They even did an acoustic version during their MTV Unplugged show.

In addition to their regular version, the band sometimes performs a slowed-down version known to fans as “Slow Train.”

Next—the final installment and the weirdest version (warning: genres will be bent).

  1. Steven Tyler, Does the Noise in My Head Bother You? A Rock ‘n’ Roll Memoir (New York, New York: Harper Collins, 2011), p. 61-62.
  2. Aerosmith with Stephen Davis, Walk This Way: The Autobiography of Aerosmith (New York, New York: Harper Collins, 1997), p. 64.
  3. Tyler, p. 79-80.
  4. Aerosmith with Stephen Davis, p. 217.
    The Toxic Twins is a nickname given to Steven Tyler and Joe Perry in the 1970s, due to their rampant use of drugs both on and off stage, which was a “toxic” combination that almost ended their careers and their lives.
    [NOTE: Tyler/Perry should not be confused with Tyler Perry.]
  6. Aerosmith with Stephen Davis, p. 217.
  8. For everything you always wanted to know about mondegreens (including how Sylvia Wright coined the term) check out:

The Blog Kept A-Rollin’—Part Five: “Stroll On” by The Yardbirds

In the previous post, I marveled at the fact that The Yardbirds’ lead guitarists were “first Eric Clapton, then Jeff Beck, and finally Jimmy Page.” While that statement is true, there was a brief period (6/66 to 10/66) when Beck and Page were both in the group. Coincidentally, it was during that time that The Yardbirds wound up recording “The Train Kept A-Rollin’ ” again (sort of).

The Yardbirds’ original bass player Paul Samwell-Smith quit the band in June 1966 and they approached Jimmy Page about taking his place. He accepted and played bass in the group for about six weeks. While on a short U.S. tour that summer, Jeff Beck was hospitalized with tonsillitis. The rhythm guitarist, Chris Dreja, switched to the bass and Page filled in as lead guitarist for the rest of that tour. “But when the band got back to London in mid-September, a recuperated Beck and Page finally teamed up for the mother of all six-string fests—a two-guitar psychedelic hootenanny.”1 

Only two songs have been released that document this pairing. The first was the single “Happenings Ten Years Time Ago”—which is definitely psychedelic, if not exactly a hootenanny. The second was “Stroll On,” which was used in the film Blow-Up.

Blow-Up, the first English-language film by director Michelangelo Antonioni, was set in “swinging London”—the main character, Thomas, is a fashion photographer (played David Hemmings) who coolly observes this demimonde of models, drugs and parties.

To reflect another element of this trendy scene, Antonioni wanted to include a rock band playing in a club. Oddly, given that he was in London, Antonioni’s first choice was The Velvet Underground—a band closely associated with Andy Warhol’s New York scene. This may have been because, at that time, they were signed to a division of MGM Records (MGM was the U.K. distributor for the film). However, according to V. U. guitarist Sterling Morrison, “the expense of bringing the whole entourage to England proved too much for him.”2

Antonioni was fascinated by Pete Townshend’s guitar-smashing routine, so he approached The Who. Nothing came of that. A fairly obscure psychedelic British band called Tomorrow, which included guitarist Steve Howe (later a member of Yes) recorded two songs for the film—including one called “Blow-Up”—but neither was used.

“Simon Napier-Bell [The Yardbirds’ manager at the time] happened to run into Antonioni at the London discotheque Scotch of St. James and made his case that The Yardbirds were the group for his film. Antonioni caught The Yardbirds live on September 23 and was convinced that Napier-Bell was correct. The Yardbirds wanted to do original material and offered five tracks recorded at Sound Techniques Studios… but Antonioni loved The Yardbirds’ version of ‘The Train Kept A-Rollin’ ’·and felt it would work best within Blow-Up. However, copyright permission for the song could not be obtained by the October filming date, so Keith Relf modified the lyrics and created ‘Stroll On’ the day before actual shooting took place.”3

Here’s another version of the “Stroll On” story, with a bizarre added detail:

“Unable to secure permission from the publisher, Relf made a quick dash to the toilet to write new lyrics.”4

Ah, the glamorous life of a rock star!

Let’s take a trip back to London circa 1966:

Where “The Train Kept A-Rollin’ ” on Having A Rave Up With The Yardbirds was, for all its energy, very tightly focused, “Stroll On” threatens at every moment to go out of control—creating dramatic tension. The train whistle opening has been replaced by an extended blast of two-guitar feedback, reminding me of a whistling tea kettle on full boil (how English). Given the high-powered reputations of the guitarists, the dueling solos are, on first listen, somewhat disappointing… but, ultimately, they do go further out into the stratosphere than on the Having A Rave Up version.

As I mentioned, “Antonioni was enamored with the visual image of The Who’s Pete Townshend destroying his guitar and amp… he wanted Jeff Beck to do the same.”5

Beck was not happy about this:

“When Antonioni said that he wanted me to break my guitar I had a fit. I said, ‘Wait a minute, that’s Townshend’s thing.’ I didn’t mind playing a very wild number with lots of violence in it, lots of chords smashing away, but I didn’t actually want to destroy the guitar.”6

“To appease Beck, breakaway prop guitars [which earlier had been] made to Tomorrow guitarist Steve Howe’s specifications were given to him to smash during the three days of filming the scene and a studio recording of ‘Stroll On’ was used for the band to mime to.”7

Here’s the scene from Blow-Up with The Yardbirds performing “Stroll On.”

Jeff Beck had a unique reaction to the film: 

“I was thoroughly embarrassed. I had a f***ing hard-on in the picture, man! This chick I was going out with at the time said, ‘Oh my god, don’t go see that film, it’s so embarrassing, I didn’t know what to do, I took my mother to see it and there you were … this horrible, sinister thing hanging down the side of the screen.’ It gets hot under them lights, after all, rupturing myself with those tight trousers.”8

Hmmm… that gives a whole new meaning to the phrase “a wooden performance.”

For years, the only way to hear “Stroll On” was to purchase the Blow-Up soundtrack album—where it was incongruously sandwiched in the middle of Herbie Hancock’s jazz-oriented film score.

In 2001, that situation was remedied when the song was included on Rhino’s excellent two-disc set The Yardbirds Ultimate! which also includes a booklet with the liner notes by Cub Koda that I’ve quoted.

Next—wrap a scarf around the microphone stand; a future American Idol judge is about to mess with the song’s lyrics.

  1. Cub Koda’s liner notes for the Rhino two-disc set The Yardbirds Ultimate! © 2001 Rhino Entertainment Company, p. 17.
  2. Victor Bockris and Gerard Malanga, Uptight – The Velvet Underground Story (New York, New York: Quill, 1983) p. 67.
  3. Greg Russo, Yardbirds: The Ultimate Rave-Up (Floral Park, New York: Crossfire Publications, 1997-2001) p. 78-79.
  4. Koda, p. 40.
  5. Russo, p. 79.
  6. Andrew Bailey, “Jeff Beck Is Back In Action,” Rolling Stone June 24, 1971: p. 23.
  7. Russo, p.79.
  8. Bailey, p. 23.